jueves, 29 de abril de 2010

Diccionario de tejidos

Sabéis que es esto? Un Diccionario de Tejidos!!
Ha sido una de las tareas que nos propusieron en el curso con el objetivo de ayudarnos a conocer e identificar tipos de telas. Cosa que resulta muy útil a la hora de decidir lo que mas conviene para cada una de las familias de prendas que estamos diseñando.
Por ahora tiene unas 20 y pocas entradas, pero con el tiempo podré ir añadiendo mas.
Para hacerlo utilicé un cadernito super bonito, y hecho a mano, que me habia regalado una amiga y al cual todavía no habia dado uso (esperando el momento ideal). Le costumicé un poquito la portada sustituyendo la mini foto que tenia por un trocito de lino bordado con una flor y me encanta el resultado final!

Do you know what this is? A Fabric Diccionary!!
It was one of the tasks proposed at the Fashion Design workshop I'm currently attending in order to help us to get to know and identify different types of fabric. Which will be extremelly useful once we get to the moment of deciding what fabrics to use in the collection we are designing.
For now there are only 20 something different fabrics but I'll try to keep updating it.
To do it I took a very nice handmade booklet that a friend had given me some time ago and costumized it a bit. Here is the result!


domingo, 18 de abril de 2010

Proyecto LISBOA

Todavía no os había contado pero me he apuntado al Workshop cuatrimestral sobre Diseño de Moda organizado por el equipo de diseñadores de La Casita de Wendy!
En su iniciativa El Estudio han organizado esta Tercera Edición de un curso de cuatro meses durante el cual nos enseñan nociones básicas sobre Diseño de Moda, Historia y Fotografía de Moda, Coolhunting y Diseño Gráfico.
Con el objetivo de poner en práctica todo lo que iremos aprendiendo tendremos la oportunidad de desarrollar nuestra propia colección de 40-50 prendas. Supongo que ya entendéis porqué durante el último mes no he tenido demasiado tiempo últimamente para actualizar el blog con fotos de nuevos proyectos. Y ahora he decidido compartir con vosotros las principales etapas de este proceso creativo.
Para empezar tuvimos que definir un tema de inspiración para la colección y después de mucho pensar me decidí por un homenaje a mi ciudad: LISBOA. Pero, a pesar de ser un tema que me es tan familiar, la verdad es que no me fue nada fácil centrarlo. Empecé por pensar en todo lo que me transmite Lisboa durante mis paseos por la ciudad, principalmente ahora que pasa tanto tiempo entre cada visita.
El colorido de las fachadas pintada y cubiertas con azulejos, el blanco de la piedra y el azul del río.

Los comercios antiguos, las callejuelas en la Baixa, los Cafés, las Marchas Populares, las sardinas y los “manjericos” para celebrar San Antonio, lo antiguo y lo moderno…
 
Pero finalmente me centré en como la ciudad me reporta a otros tiempos y a historias de barrio, con personajes castizos.
 
Y reculando, reculando, me paré en la década de 1930. Cuando surgió el cine sonoro y la comedia musical “A canção de Lisboa” (1933), con actores tan fantásticos como Beatriz Costa (con su look tan característico), António Silva y Vasco Santana. La historia de la modistilla que se enamora del bohemio estudiante de medicina, que hace todo menos estudiar, transcurre en los barrios populares de Lisboa y fue todo un éxito, que hasta hoy sigue sacando risas entre los que la vemos.
 
En esta década también surgieron las Marchas Populares, especie de competición sana entre barrios, que desfilan cantando y marchando por la Avenida da Liberdade, y hasta hoy siguen animando las fiestas de San Antonio, las Fiestas de Lisboa.
Entre estas manifestaciones culturales, de cariz muy popular, también se integraba el Teatro de Revista y el Fado, especialmente promocionado por el régimen político de entonces (gestante de la dictadura que viviría Portugal en las décadas siguientes) como imagen del país a nivel nacional e internacional.
 
Pero las décadas de 1920 y 1930 también vieron nacer dos movimientos Modernistas, que se oponían claramente a la cultura clásica y tradicional imperante en la época, con escritores y artistas tan importantes como Fernando Pessoa, Almada Negreiros, Amadeu de Souza-Cardoso, Vieira da Silva.
 
Y mañana os cuento mas... :)
 

lunes, 5 de abril de 2010

Recycle and reuse = Costumize

Últimamente no he tenido mucho tiempo para contar cosas nuevas y enseñaros nuevos proyectos. Pero el Verano está casi ahí y ya apetece hacer ropa fresca, vestidos, faldas…
Y a veces las prendas nuevas pueden nacer de otras que apenas hemos vestido o que ya no nos valen pero cuyo tejido sigue siendo precioso o de buena calidad.
Este top ha resultado de una falda que en realidad nunca me ha sentado demasiado bien pero que siempre me ha dado pena tirar. Creo que ha quedado bastante bien!

Lately I’ve been really busy and with little time to tell you new things and show new projects. However, Summer is just around the corner and I feel like making fresh new clothes like skirts and dresses.
And sometimes, new clothes can come up from old ones that we hardly ever dressed or that don’t fit anymore but are made of a great fabric.
This top was made from a skirt that never suited me very well… I think it looks just great now!