sábado, 19 de junio de 2010

Bem-vindo!!!

Se llama Santiago, pesa 3,1kg, nació anteayer al final de la tarde... y es mi sobrino!!!
Le deseo todo lo mejor y para arroparle en su principio de vida le estoy haciendo una colcha en patchwork. No se como quedará, pero la estoy haciendo con todo el cariño y he aprovechado para estrenar mi kit de gubias para tallar unos sellitos en goma en forma de Sol y de Gallinita.
A ver si consigo darle un avanzo este finde porque todavia llevo solo 4 lineas de cuadrados cosidas.

His name is Santiago, weights 3.1kg, was born last thursday yesterday afternoon... and is my nephew!!!
I wish him all the best, and to give a cosy beginning I'm sewing a patchwork kilt. I don't know how it will look, but I'm doing it with all my love and I took the opportunity to make and use my new handmade rubber stamps (Sun and chicken shaped).

domingo, 6 de junio de 2010

Otra historia, otro estampado

Aún me quedan por hacer algunos ajustes en los estampados que pienso elegir de los que he diseñado, pero me quedaba por sacar este último de dentro de la cabeza. Y me ha gustado el resultado!

I still have to make a few changes in the prints I'm finally going to choose among the ones I've drawn, but I just had to get this last one out of my head and into the paper. And I like the result!